Usage examples of "factory hand" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland." И наконец, у нее дерматит на пальцах правой руки, дерматит, который встречается только у рабочих линолеумной фабрики в Бернтайленде."

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.

My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.

A friend in hand is worth two in the bush! Старый друг лучше новых двух.

This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.

Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.

You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.

The factory will begin to produce next year. Фабрика заработает в следующем году.

Anyone with an opinion please raise their hand. У кого есть мнение, поднимите руку.

There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.

All you have to do is to hand this book to him. Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.

He works in a factory. Он работает на фабрике.

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Необходимо бороться против СПИДа всеми имеющимися средствами.

The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

You will be in charge of the women working in this factory. Вы будете отвечать за женщин, работающих на этом заводе.

I led him by the hand. Я вёл его за руку.

The area of the factory is 1,000 square meters. Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download