Exemples d’usage de "final washing" en anglais avec traduction en russe

<>
Okay, she had this trick where, after the final washing, she would. Да, самое главное, после последнего промывания она.
Mrs. Milena Presutto presented the final results of the SACHA 2 project on refrigerators and washing machines and the preliminary results of SACHA 2.1 on lighting systems. Г-жа Милена Пресутто представила итоговые результаты проекта SACHA 2 в области холодильного и стирально-моечного оборудования, а также предварительные результаты проекта SACHA 2.1 по системам освещения.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
She has just finished washing dishes. Она только что закончила мыть посуду.
What were her final words? Каковы были её последние слова?
It looks like rain. You had better take in the washing. Кажется, дождь собирается. Лучше занести бельё внутрь.
The judge's decision is final. Решение судьи окончательно.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
This decision is final. Это решение окончательно.
He is washing his car. Он моет свою машину.
The final decision rests with the president. Окончательное решение остается за президентом.
I am washing my hands because I have dirty hands. Я мою руки, потому что они грязные.
Our professor promised to hold off on the final exam for another week. Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
These clothes are dirty and need washing. Эта одежда грязная, нужно её постирать.
We have to put off making a final decision until next week. Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
Tom has just finished washing dishes. Том только что закончил мыть посуду.
Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
The washing machine is out of order. Стиральная машина вышла из строя.
The two teams competed in the final game. Эти две команды соревновались в финале.
We took turns in washing the car. Мы моем автомобиль по очереди.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger