Usage examples of "for you residence bangkok" in English with translation to Russian

<>
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Wait a bit. I'll prepare some for you. Подожди чуть-чуть. Я приготовлю тебе немного.
That bicycle is too small for you. Этот велосипед слишком мал для тебя.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. Неправильно делать что-то плохое только из-за того, что кто-то еще сделал что-то плохое.
We waited for you all day long. Мы ждали тебя весь день.
I'll be waiting for you at the usual place. Я буду ждать тебя на обычном месте.
Nancy, here's a letter for you. Нэнси, это письмо для тебя.
All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity. Всякая пища и питья вкусны и полезны, но надо знать время, место и меру.
A book came for you in the mail today. Тебе по почте сегодня пришла книга.
What time will be right for you? Во сколько тебе было бы удобно?
Is this the first time for you to have Japanese food? Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню?
I've been waiting for you since two o'clock. Я вас жду с двух часов.
I'm no match for you. Мне с тобой не тягаться.
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.
This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.
He'll wait for you. Он тебя подождёт.
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. Извините за беспокойство, но вам звонят.
It is necessary for you to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.
I'm looking for you. Я ищу тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!