Usage examples of "go to the dickens" in English with translation to Russian

<>
I have to go to the bank. Я должен идти в банк.
Why don't we go to the bookstore on foot? Почему бы нам не пойти в книжный пешком?
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.
How long do you think it will take to go to the airport? Как считаете, много времени нам понадобится, чтобы добраться до аэропорта?
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
Why did she go to the station? Почему она поехала на вокзал?
Go to the doctor to get your prescription! Сходи к врачу и забери свой рецепт!
Did you go to the book fair? Ты ходил на книжную ярмарку?
Please go to the Surgery Department. Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.
I wonder why Tom didn't go to the concert. Интересно, почему Том не пришёл не концерт.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
She advised him to go to the police station, but he was afraid to. Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.
If you go to the movies, take your sister with you. Если пойдешь в кино, возьми с собой свою сестру.
Would you like us to go to the game together? Хочешь, мы пойдем на матч вместе?
We used to go to the movies on Saturday evening. По субботам мы вечером ходили в кино.
I suggested that we should go to the movies. Я предложил чтобы мы сходили в кино.
Did you advise him to go to the police? Ты посоветовал ему обратиться в полицию?
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic. Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
I can't go to the restaurant with you tonight. Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
This summer we'll go to the mountains and to the sea. Этим летом мы отправимся в горы и на море.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!