Ejemplos de uso de "hangar watch" en inglés con traducción al ruso

<>
The very recently acquired (and-now-where-do-we-put-it?) NASA Space Shuttle Crew Compartment Trainer dominates the left of the hangar and has pushed the other aircraft into a theme-be-damned hodgepodge to the right. Этот недавно приобретенный тренажер отсека экипажа космического челнока НАСА занимает всю левую часть ангара, вытолкав самолеты в правую, где они стоят как сборная солянка.
I suddenly missed my watch. Внезапно я заметил, что моих часов нет.
We can't even get this thing out of the hangar. Мы даже не можем достать это из ангара.
What's the time according to your watch? Какое сейчас время по вашим часам?
The hangar door, open it. Дверь ангара, открой её.
I watch this video. Я смотрю это видео.
I want a completely secure hangar. Я хочу, чтобы его поместили в полностью изолированный ангар.
He got his watch fixed. Ему починили часы.
Did you see that spaceship in the hangar? Вы видели тот космический корабль в ангаре?
This is the same watch that I've lost. Это те самые часы, которые я потерял.
Every time I close my eyes, I see Montgomery lying on the hangar floor. Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу Монтгомери, лежащего на полу ангара.
I had my watch stolen. Мои часы были украдены.
Make sure those snowmobiles go to starboard Hangar F! Поставьте эти снегоходы в ангар F, на правый борт!
You can watch television. Вы можете смотреть телевидение.
Felix Stone, report to hangar 3. Феликс Стоун, пройдите в ангар.
No, I don't watch CNN. Нет, я не смотрю Си-Эн-Эн.
Champ, wait in the hangar. Чемпион, а ты жди в ангаре.
Don't watch TV. Не смотрите телевизор.
Come on, plane goes in the hangar. Давай, самолет летит в ангар.
Do you want to watch this program? Тебе нравится эта передача?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.