Beispiele für die Verwendung von "hole" im Englischen mit Übersetzung "дыра"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1161 дыра513 отверстие140 дырка79 яма73 хоул30 нора25 дырочка15 лунка15 лазейка4 продырявливать3 норка3 пробоина3 шурф1 andere Übersetzungen257

einblenden

Or the dressing room hole. Или из дыры в примерочной.

There is a hole here Здесь есть дыра

Japan's Political Black Hole Черная дыра японской политики

Up your fetid fanny hole. Прямо в твою зловонную дыру.

Ukraine is a financial black hole. Украина — финансовая черная дыра.

So we blast ourselves a hole. И мы пробьем себе дыру.

The black hole of forged banknotes. Фальшивомонетчики зовут ее черной дырой.

I went through the black hole. Я прошел через черную дыру.

I filled that hole she left. Я заполнил ту дыру, которую она оставила.

A hole in the force field? Дыра в силовом поле?

So, what is a black hole? Что же такое чёрная дыра?

It could be a black hole. Это может быть чёрная дыра.

Square peg, Miss Costello, round hole. Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру.

What a hell hole this place is! Что за адская дыра это место!

It cannot hide behind the black hole. Она не может скрыться за черной дырой.

The hunt for a supermassive black hole Охота за сверхмассивной чёрной дырой

Drilled a hole in your head, 1966. Просверлил дыру в своей голове, 1966.

The Black Hole in America’s GDP Черная дыра в ВВП Америки

They are a black hole of inefficiency. По неэффективности они представляют собой настоящую черную дыру.

Remember, from the Hole in the Wall. Помните "Дыру в Стене"?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen