Exemples d'utilisation de "hole" en anglais

<>
afficher
Or the dressing room hole. Или из дыры в примерочной.
The hole in the radius. Отверстие в лучевой кости.
You ruined our glory hole. Ты испортил нашу дырку славы.
They are digging a hole. Они роют яму.
Upper West Side, doorman building, skiing in Jackson Hole. Верхний Вест-сайд, дом со швейцаром, лыжный спорт в Джексон-Хоуле.
Bilbo scuttled inside his hole. Бильбо юркнул в свою нору.
The sort of hole where you might place a wooden peg. Дырочки, в которую можно было поместить деревянный колышек.
I got bored and I kicked it in the hole. Мне стало скучно, и я пнул его в лунку.
We're digging a dry hole. Мы искали лазейку.
You just drilled a hole - in your wall. Ты только что продырявил свою стену.
But no matter how successful they were in their industry, manufacturers look at the economy from the rabbit hole up. Но независимо от того, насколько преуспевающими они были в своей отрасли промышленности, они смотрят на экономику, выглядывая из своих кроличьих норок.
In the unlikely event of a puncture of the tank, the chlorine would be released even if the hole were above the liquid surface. При пробое цистерны, хотя такая ситуация и маловероятна, выброс хлора произойдет даже в том случае, если пробоина будет находиться над поверхностью жидкости.
There is a hole here Здесь есть дыра
It's a hole in the ground. Это отверстие в земле.
I forgot about the glory hole. Я и забыл о дырке славы.
Blind guy in a hole! Слепой в яме!
And sometimes you can see them at vacation places like Jackson Hole or Aspen. И иногда можно увидеть их в местах отдыха типа Джексон Хоул или Аспен,
Every bleeding rat hole in Cheyenne. Каждую паршивую крысиную нору в Шайенне.
Then you sew up the hole and make his bed again. Потом зашить дырочку и застелить постель.
You can take a little cab ride and make it to the hole. Возьмёшь извозчика, прокатишься и загонишь в лунку.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger