Beispiele für die Verwendung von "last year" im Englischen

<>
I remember seeing you last year. Я вспоминаю, что видел тебя в прошлом году.
Was he in Hokkaido last year? Он был в прошлом году на Хоккайдо?
He changed school last year. Он поменял школу в прошлом году.
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
A bicycle race was held in Nagoya last year. В прошлом году в Нагое проходила велогонка.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
The airport improvement levy seems higher than last year. Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом.
We had a lot of snow last year. В прошлом году у нас было много снега.
She got married last year. Она вышла замуж в прошлом году.
I underwent major surgery last year. В прошлом году мне сделали сложную операцию.
Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
What were the chief events of last year? Каковы были главные события прошлого года?
This year we offer the same language course as last year. В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
Tom and Mary got divorced last year. Том и Мэри развелись в прошлом году.
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year. Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.
She married him last year. Она вышла за него замуж в прошлом году.
There were a lot of murders last year. В прошлом году было много убийств.
I started working for this company last year. Я начал работать в этой компании в прошлом году.
His son died last year. Его сын умер в прошлом году.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. Твоя идея не может являться абсолютно новой. Я слышал о ней в прошлом году из другого источника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.