Usage examples of "made mistake" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

But she has made mistake after mistake, and she just is impossible. Но она делает ошибку за ошибкой, она просто невыносима.

Sometimes, I think I made mistake. Иногда я думаю, что сделала ошибку.

All those white people sound like they are making mistake. Все эти белые люди похоже, делают ошибку.

Your Honor, my client knows that he has made a mistake. Ваша честь, мой клиент осознаёт, что совершил ошибку.

I nearly made a mistake. Я чуть не сделал ошибку.

You made a mistake threatening me, sir. Вы совершили ошибку, угрожая мне, сэр.

It seems your dispatch department has made a mistake: Очевидно, в Вашем отделе поставок произошла ошибка:

Some of these guys, they go along with it one time, then they realize they made a mistake. Некоторые из парней, пошли вместе за ним только один раз, затем поняли, что сделали ошибку.

I made a mistake teaching Michael how to shoot. Я совершил ошибку, научив Майкла стрелять.

He discovered that he had made a mistake. Он обнаружил, что сделал ошибку.

You said you wanted to be around when I made a mistake. Вы сказали, что хотите быть рядом, когда я совершу ошибку.

I made a mistake, Kiki. Я совершила ошибку, Кики.

Because I made a mistake, Kevin, and the worst thing I did was try to pretend like it never happened. Потому что я совершил ошибку, Кевин, и самое худшее то, что я претворялся, что этого никогода не было.

This man cares about his family, and he made a mistake. Дри просто волнуется за свою семью и он совершил ошибку.

So Manny made a mistake, but he didn't take the easy way out. Итак, Мэнни сделал ошибку, но он не пошел по простому пути.

I made a mistake, I'm sorry. Я совершил ошибку, извини.

I already told you, I made a mistake. Я уже говорила тебе, я сделала ошибку.

Which means he already made a mistake that will lead us right to him. Это означает, что он уже совершил ошибку, которая приведет нас прямо к нему.

Yes, but Reese forgave him, he made a mistake. Да, но Риз простила его, он сделал ошибку.

If you feel like we made a mistake in sending you this alert, please let us know here. Если вы считаете, что оповещение было отправлено по ошибке, сообщите нам об этом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download