Beispiele für die Verwendung von "misses" im Englischen mit Übersetzung "мисс"

<>
Miss Barrow, take the door. Мисс Барроу, подержите дверь.
Miss, do me a favour. Мисс, сделайте мне одолжение.
I was Miss Bixby Hills. Я была Мисс Биксби Хиллз.
Handicrafts, Miss Lita calls them. "Поделки", как называет их мисс Лита.
You should tell Miss Ives. Вам стоит сказать Мисс Айвз.
You're welcome, Miss Waverly. Пожалуйста, мисс Уэверли.
Three bars of chocolate, miss. 3 плитки шоколада, мисс.
'Miss Vail, Gold Room, please. Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.
Do you play, Miss Bennet? Вы играете, мисс Беннет?
Miss Satin, please calm down. Мисс Сатин, пожалуйста, успокойтесь.
Anything new on Miss Winfield? Что нового о мисс Винфилд?
Momma, you saw Miss Panhandle. Мама, ты видела мисс Панхандл.
This is fine grain, miss. Хорошее зерно, мисс.
Is Miss Dixie Evans there? Мисс Дикси Эванс там?
Miss Prism in the vestry. Мисс Призм в ризнице.
Miss Sutton, Agent Lowry, FBl. Мисс Саттон, я - агент Лоури.
Miss Fern dyes her hair. Мисс Ферн красит волосы.
Traveling light today, miss Hawkins. Путешествуете сегодня налегке, Мисс Хоукинс.
Miss Garber has nice hooters. У мисс Гарбер отличные уроки.
I'm sorry, Miss Rance. Простите, мисс Ранс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!