Usage examples of "new car registration" in English with translation to Russian

<>
Car registration document, tax sticker, driving licence and season talk. Техпаспорт, квитанция об уплате налога, права и дежурные фразы.
He asked me when I was going to buy a new car. Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину.
The car registration that Chris gave us, it's in Layton's name. Машина, что Крис описал, записана на имя Лэйтона.
This new car will put other cars to shame. Новый автомобиль посрамит остальные.
Under a cooperative national scheme, states'and territories'laws will require those offenders to notify police of their address, places they frequent, car registration and other personal details. В соответствии с согласованным национальным планом действий в законы штатов и территорий будет включено требование о том, чтобы правонарушители сообщили полиции свой адрес, информацию о часто посещаемых ими местах, данные автомобильной регистрации и другие личные сведения.
Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car. Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.
I cannot help admiring your new car. Не могу не восхититься твоей новой машиной.
They all envied my new car. Все они завидовали моей новой машине.
She will help me choose myself a new car. Она поможет мне выбрать новую машину.
I want to buy a new car. Я хочу купить новый автомобиль.
I don't have an opportunity to get a new car. У меня нет возможности купить новую машину.
I will show you my new car. Я покажу вам мою новую машину.
He can't afford a new car. Он не может позволить себе новую машину.
We all want a new car or a new phone. Все мы хотим новую машину или новый телефон.
It's time for you to buy a new car. Тебе пора купить новую машину.
I think I'll buy a new car. Думаю, я могу купить новый автомобиль.
She showed me her new car. Она показала мне свою новую машину.
I can't afford to buy a new car. Я не могу себе позволить покупку новой машины.
If you buy a new car, what will you do with the old one? Если купишь новую машину, что будешь делать со старой?
They compared the new car with the old one. Они сравнили новый автомобиль со старым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!