Beispiele für die Verwendung von "none" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle1725 ни один596 никто231 andere Übersetzungen898
None of my students failed. Ни один из моих студентов не потерпел неудачи.
None of us is perfect. Никто из нас не совершенен.
None of these will work. Ни одно из них не будет функционировать.
I like none of them. Мне не нравится никто из них.
None, in fact, was needed. Фактически, ни один из них не потребовался.
None of us knew Bethany Young. Никто из нас не знал Бетани Янг.
None tell a promising story. Но ни один из них нельзя назвать обнадеживающим.
None of the passengers escaped injury. Никто их пассажиров не избежал травм.
None of this is Photoshopped. Ни один из этих примеров не был отредактирован в Photoshop;
None of the children are sitting. Никто из детей не сидит.
Why none from the port side? Почему ни одной с левого борта?
Of course, none of them liked it. Конечно, никому это не нравилось.
None of these objections is persuasive. Ни одно из этих возражений не кажется убедительным.
None of this should surprise anyone anymore. Это больше не должно никого удивлять.
None of this holds true today. Сегодня ни один из этих факторов не имеет прежней значимости.
None wanted me to use their names. Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена.
there were none on its board. но в правлении не было ни одного такого директора.
None but the brave deserve our respect. Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения.
None of these steps are easy. Ни один из этих шагов не является легким.
None of them arrived at their destination. Никто из них не прибыл на место назначения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.