Exemplos de uso de "none" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
None of my students failed. Ни один из моих студентов не потерпел неудачи.
None of us is perfect. Никто из нас не совершенен.
None of these will work. Ни одно из них не будет функционировать.
I like none of them. Мне не нравится никто из них.
None, in fact, was needed. Фактически, ни один из них не потребовался.
None of us knew Bethany Young. Никто из нас не знал Бетани Янг.
None tell a promising story. Но ни один из них нельзя назвать обнадеживающим.
None of the passengers escaped injury. Никто их пассажиров не избежал травм.
None of this is Photoshopped. Ни один из этих примеров не был отредактирован в Photoshop;
None of the children are sitting. Никто из детей не сидит.
Why none from the port side? Почему ни одной с левого борта?
Of course, none of them liked it. Конечно, никому это не нравилось.
None of these objections is persuasive. Ни одно из этих возражений не кажется убедительным.
None of this should surprise anyone anymore. Это больше не должно никого удивлять.
None of this holds true today. Сегодня ни один из этих факторов не имеет прежней значимости.
None wanted me to use their names. Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена.
there were none on its board. но в правлении не было ни одного такого директора.
None but the brave deserve our respect. Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения.
None of these steps are easy. Ни один из этих шагов не является легким.
None of them arrived at their destination. Никто из них не прибыл на место назначения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS