Usage examples of "paper cups" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

All I found in the kitchen were these paper cups. Всё, что я нашла на кухне - эти бумажные стаканчики.

I'm going to the hospital where there's food and paper cups. Я еду в больницу там хотя бы есть еда и бумажные стаканчики.

Miss Hampton, we are on the stairs, drinking wine out of paper cups. Мисс Хэмптон, мы сидим на лестнице и пьём вино из бумажных стаканчиков.

The punters piss in paper cups by the machines because they're terrified of missing the jackpot. Игроманы писают в бумажные стаканчики, не отходя от автоматов, потому что боятся упустить джекпот.

His supersized images picture some almost unimaginable statistics - like the astonishing number of paper cups we use every single day. Его огромных размеров картины отображают практически невероятную статистику, как например колоссальное число бумажных стаканчиков, которые мы ежедневно используем.

Now, that number is dwarfed by the number of paper cups we use every day, and that is 40 million cups a day for hot beverages, most of which is coffee. И так, это число становится крохотным по сравнению с числом бумажных стаканчиков используемых нами повседневно, и это 40 миллионов стаканчиков в день на горячие напитки, большинство которых это кофе.

So I turn, take out the gum, stuff it in a paper cup next to the sofa, and turn around. Я отворачиваюсь, вынимаю жвачку, кладу ее в бумажный стаканчик и поворачиваюсь обратно.

I replaced the broken cups with new ones. Я заменил побитые чашки новыми.

All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.

I always drink two cups of coffee in the morning. Я всегда пью две чашки кофе с самого утра.

Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.

Tom collected coffee cups. Том коллекционировал кофейные чашки.

Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.

I always have two cups of coffee in the morning. По утрам я всегда пью две чашечки кофе.

What quantity of paper do you need? Сколько бумаги тебе нужно?

You have drunk three cups of coffee. Ты выпил три чашки кофе.

Bring me today's paper, please. Принеси мне сегодняшную газету, пожалуйста.

Tom has already drunk three cups of coffee. Том уже выпил три чашки кофе.

Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.

Cups and trophies Кубки и награды

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download