Exemples d'utilisation de "play movie" en anglais
For example, a playwright may not be able to copyright the idea of a man waking up to repeat the same day over and over again, but the script for a play or movie expressing that idea could be subject to copyright.
Например, драматург не может защитить авторским правом идею о том, что человек проживает один и тот же день снова и снова, но сценарий для пьесы или фильма, выражающих такую идею, подлежит защите авторским правом.
What is it called in a play or a movie when you pretend to hit someone but you don't?
Как это называют, когда на сцене или в кино кто-то притворяется, что кого-то бьет, но это не так?
Just show up, play 'em a movie and cash your check.
Придите в класс, включите обучающий фильм и получите зарплату.
With the accident, did it play like a movie in your head or was it like being completely in it again?
Авария, она прокручивается как фильм в голове или ты как будто снова внутри?
Being in the vortex of this stupid play called "movie," what did my predecessor see?
Находясь в водовороте идиотской пьесы под названием "фильм", что же видел мой предшественник?
You see the following error message when you try to play a game, movie, or music disc in your Xbox 360 console:
При попытке воспроизвести игру, фильм или диск музыки на консоли Xbox 360 возникает следующее сообщение об ошибке:
Play the same movie on your phone and tablet, and pick up where you left off
Смотрите один и тот же фильм на телефоне и на планшете, и начинайте просмотр с того места, где вы остановились
I want Tommy Lee Jones to play me in the movie because people are gonna see me as a hero.
Я хочу, чтобы Томми Ли Джонс играл меня в фильме, потому что люди будут считать меня героем.
I would like a young Gérard Depardieu to play me in the movie.
Я хочу, чтобы в фильме меня играл молодой Жерар Депардье.
Oh, did you decide who's gonna play you in the movie?
Ой, а ты уже знаешь, кто будет играть тебя в экранизации?
No, Leon, I'm afraid of who will play me in the TV movie about us.
Нет, Лев, я боюсь за ту, которая будет играть мою роль в сериале о наших отношениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité