Usage examples of "popup menu action" in English with translation to Russian

<>
Select Confirm in the popup menu Выберите Подтвердить во всплывающем меню.
Addressed issue that can cause cursor flicker when hovering over a popup menu option in Internet Explorer 11 and Microsoft Edge. Устранена проблема, приводившая к мерцанию курсора при его наведении на параметр всплывающего меню в Internet Explorer 11 и Microsoft Edge.
Popup menu Контекстное меню
For example, press the Windows logo key to open the Start menu, or, to open action center, press the Windows logo key + A. Например, нажмите клавишу Windows, чтобы открыть меню "Пуск", или нажмите клавишу Windows + A, чтобы открыть Центр уведомлений.
Note: If you can't perform the following procedure to restore the factory default settings because you have no picture on your screen or you can't access the Settings menu, you can also perform this action by using a file loaded onto a USB flash drive. Примечание. Если не удается выполнить следующую процедуру для восстановления заводских настроек, так как экран пуст или недоступно меню Настройки, то в качестве альтернативы можно выполнить это действие с помощью файла, загруженного на USB-накопитель.
Click the drop-down menu next to the video you want to edit and select Edit Call to Action. Нажмите на раскрывающееся меню рядом с видеороликом и выберите Изменить призыв к действию.
You can set up a menu item that will create work for another worker after an initial action is performed on the mobile device. Можно настроить пункт меню, который будет создавать работу для другого работника после выполнения первоначального действия на мобильном устройстве.
Double tap the post using 2 fingers to open the action menu. Дважды коснитесь публикации 2-мя пальцами, чтобы открыть меню действий.
For example, in the Configure account structures form, the action menu is displayed next to segment rows. Например, на форме Настройка структур счета меню действий отображается рядом с сегментированными строками.
On the Action menu, click Connect to. В меню Действие выберите команду Подключиться.
On the Action menu, point to New, and then click Public Folder Connection Agreement to display the Properties dialog box. В меню Действия выберите команду Создать, а затем щелкните Соглашение о соединении общей папки. Откроется диалоговое окно Свойства.
Click the action menu to set active dates and to copy, paste, delete, or move segments. Щелкните меню действий, чтобы установить активные даты и чтобы скопировать, вставить, удалить или переместить сегменты.
Action menu Меню действий
Click the Action menu, and then click New User. Откройте меню Действие, а затем нажмите Новый пользователь.
On the Action menu, select Update driver. В меню Действие выберите Обновить драйвер.
On the Action menu, click Start. В меню «Действие» выберите команду Запустить.
On the Action menu, click Category guidelines. В меню Действие щелкните Инструкции по категории.
Look for a Call To Action option from the drop down menu. Для этого выберите Призыв к действию в раскрывающемся меню.
In the Action section, open the dropdown menu and select Adjust budget or Adjust manual bid. В разделе Действие откройте меню и выберите Настроить бюджет или Настроить неавтоматическую ставку.
In the Action section, open the dropdown menu and select what you want your rule to do when your campaign, ad set or ad meets the rule's conditions. В разделе Действие откройте меню и укажите, что должно делать правило, если кампания, группа объявлений или отдельное объявление соответствуют его условиям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download