Beispiele für die Verwendung von "provisional" im Englischen mit Übersetzung "предварительный"
Annotated provisional agenda for the Conference
Аннотированная предварительная повестка дня Конференции
Provisional annotated agenda, including list of documents
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов.
It had before it the annotated provisional agenda.
Ему была представлена аннотированная предварительная повестка дня.
Annotated provisional agenda for the substantive session of 2006;
аннотированная предварительная повестка дня основной сессии 2006 года;
The draft provisional agenda contains the following agenda items:
Проект предварительной повестки дня включает в себя следующие пункты:
Annotated provisional agenda for the substantive session of 2004;
аннотированную предварительную повестку дня основной сессии 2004 года;
Annotated list of items included in the provisional agenda
Аннотированный перечень пунктов, включенных в предварительную повестку дня
Annotated provisional agenda for the organizational session for 2001
Аннотированная предварительная повестка дня организационной сессии 2001 года
Annotated provisional agenda for the substantive session of 2009
Аннотированная предварительная повестка дня основной сессии 2009 года
Decides that the provisional agenda shall include the following items:
постановляет, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты:
The supporting statement will appear in the annotated provisional agenda.
Соответствующее обоснование будет изложено в аннотированной предварительной повестке дня.
Mandate and background: Provisional agenda TRANS/WP.30/207, point 1.
Мандат и справочная информация: предварительная повестка дня TRANS/WP.30/207, пункт 1
A provisional draft article on dangerous goods could read as follows:
Предварительный проект статьи об опасных грузах может гласить следующее:
Mandate and background: Provisional agenda TRANS/WP.30/205, point 4.
Мандат и справочная информация: предварительная повестка дня TRANS/WP.30/205, пункт 4
Mandate and background: Provisional agenda TRANS/WP.30/205, point 3.
Мандат и справочная информация: предварительная повестка дня TRANS/WP.30/205, пункт 3
Mandate and background: Provisional agenda TRANS/WP.30/205, point 10.
ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ Мандат и справочная информация: предварительная повестка дня TRANS/WP.30/205, пункт 10
Further decides that the provisional agenda shall include the following items:
постановляет далее, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung