Beispiele für die Verwendung von "someone" im Englischen

<>
Only when we invite someone. Когда мы кого-то ждем в гости.
Can someone answer the telephone? Может кто-нибудь ответить на звонок?
Tap on someone in the photo. Коснитесь кого-либо на фотографии.
Someone was in a hurry. Кое-кто очень торопился.
I think someone needs a sundae. Я думаю кому то нужно мороженное с фруктами.
Or if someone gets injured. Или если кто-то пораниться.
Does someone want to guess? Кто-нибудь хочет угадать?
Remove Someone Who Has a Role Удаление кого-либо, имеющего роль
Someone wanted to cook bratwurst. Кое-кто собирался жарить сардельки.
I think someone needs his french toast. Думаю, что кому то нужен французский тост.
Someone like my half sister? Кто-то типа моей сводной сестренки?
Till someone breaks the spell. Пока кто-нибудь не разрушит заклятие.
To block messages from someone on Facebook: Чтобы заблокировать сообщения от кого-либо на Facebook:
Someone at the skate park. Кое-кто из скейт-парка.
Someone can't get enough of that space bar. Кто то никак не может примириться с клавишей "Пробел".
Someone cut the auxiliary power. Кто-то отключил резервное питание.
Someone get me a crowbar! Кто-нибудь дайте лом!
All you can do is trust in someone. Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому-либо.
The Saracens and someone new. Сарацины и кое-кто еще.
Hank, you got someone downstairs says she knows you. Хэнк, там кто то внизу тебя спрашивает, говорит знакомая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.