Beispiele für die Verwendung von "somewhere" im Englischen mit Übersetzung "куда нибудь"
Übersetzungen:
alle945
где-то389
где-нибудь64
куда-нибудь34
куда-то32
где нибудь12
куда нибудь10
куда то5
куда-либо3
где-либо2
кое куда1
andere Übersetzungen393
That we'll put in a box and just keep away somewhere.
Что мы "положим в коробочку" и засунем куда нибудь.
Somewhere normal, a place where I can just be like everybody else.
Куда - нибудь в нормальное место, место, где я просто могу быть как все.
They're about to put me somewhere worse, so lock me in.
Они переместят меня куда - нибудь похуже, так, что закрой меня внутри.
If they don't want to be here, we've got to relocate them somewhere.
Если они не хотят находится здесь, мы должны отправить их куда нибудь еще.
Look, I don't want to be rude, but you sad losers should go suck somewhere else.
Смотрите, я не хочу быть грубым, но вы неудачники должны пойти куда нибудь в другое место.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung