Exemples d'utilisation de "sure" en anglais

<>
afficher
Sieviarynets is not so sure. Севярынец не уверен в этом.
Sure, but only for labourers. Конечно, но только чернорабочим.
To be sure, their reasoning is basically correct. По правде говоря, те доводы, которые они выдвигают, в основе своей верны.
You said that once you were sure, you would tell me the secret tor destroying Countess Marburg. Ты сказал, что уверившись, ты поведаешь мне тайну истребления графини Марбург.
Mamma, I am sure he does not mean to fight. Мама, уверяю вас, он не собирается драться.
So you better make sure that me and your nipper stays put here. Так что лучше уверьте меня, что мы с вами останемся здесь.
You sure it was Mink? Уверен, что это был Минк?
I sure did, Mrs. Orr. Конечно, миссис Ор.
You sure you're related to August Corbin? Ты верен, что вы с Августом Корбином родственники?
You said that once you were sure, you would tell me the secret to destroying Countess Marburg. Ты сказал, что уверившись, ты поведаешь мне тайну истребления графини Марбург.
If I don't, you end up in jail and I'll make sure the guys get to scratch your bellybutton from the inside out! А если не поможешь, то закончишь в тюрьме, и уверяю тебя, что ребята там сдерут с тебя кожу!
Not sure whether enemy action. Не уверен, было ли это вражеским актом.
Oh, yeah, sure, no problem. О, да, конечно, нет проблем.
You sure you wrote down the right address? Ты уверен, что записал верный адрес?
He is sure of winning. Он уверен в победе.
Sure, we know that now. Конечно, сейчас нам об этом известно.
I'm sure this isn't a fire hazard, right? Он не пожароопасен, верно?
Well, you sound very sure. Вы говорите очень уверенно.
Oh, sure, of course not. О, да, конечно нет.
Be sure the phone number digits you see are right. Убедитесь, что номер телефона был указан верно.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger