Usage examples of "table pane" in English with translation to Russian

<>
Locate the source table in the Navigation Pane. Найдите исходную таблицу в области навигации.
Access will use this name for the linked table in the Navigation Pane. Access будет выводить это имя связанной таблицы в области навигации.
Tip. To see the connection string, hover over the table in the Access navigation pane. Совет. Чтобы посмотреть строку подключения, наведите указатель на таблицу в области навигации Access.
To do so, click Table constraints on the Action Pane. Для этого выберите Ограничения таблицы в Панели действий.
Access finishes the import operation and displays the new table or tables in the Navigation Pane. Access завершит операцию импорта и отобразит новые таблицы в области навигации.
Access finishes the linking operation and displays the new linked table or tables in the Navigation Pane. Access завершит операцию связывания и отобразит новые связанные таблицы в области навигации.
In the confirmation dialog box, click Yes, and see the new table displayed in the Navigation Pane. В диалоговом окне подтверждения нажмите кнопку Да, и в области навигации отобразится новая таблица.
Tip: If you want to quickly add all fields down to the Field row of the query design grid, double-click the table or query name from the upper pane to highlight all the fields in that source and then drag them all down to the design grid at the same time. Совет: Чтобы быстро добавить все поля в строку "Поле" бланка запроса, дважды щелкните имя таблицы или запроса в верхней области, чтобы выделить все поля в нем, а затем перетащите их все сразу вниз на бланк.
For example, if you are working on a form in Layout view or Design view and you drag a table or query from the Navigation Pane to the form, Access creates a subform/subreport control that displays the data in that object. Например, если при работе с формой в режиме макета или конструктора перетащить таблицу или запрос из области навигации в форму, будет создан элемент управления подчиненной формы или отчета, в котором будут отображаться данные из этого объекта.
Access creates the new table and displays it in the Navigation Pane. Будет создана таблица, имя которой появится в области навигации.
Select the product configuration model that contains the component to which you want to add a table constraint, and then, on the Action Pane, click Edit. Выберите модель конфигурации продукта, содержащую компонент, к которому требуется добавить ограничение таблицы, а затем щелкните Правка в области действий.
Open the table by double-clicking it in the Navigation Pane. Откройте таблицу, дважды щелкнув ее в области навигации.
You set a field's data type in the table design grid, not in the Field Properties pane. Тип данных поля задается на бланке таблицы, а не в области Свойства поля.
The following table describes the different elements in the Navigation Pane. Следующая таблица содержит описание различных элементов области переходов.
So now you know about table relationships, including working in the Access Relationships pane and the relationships settings that help you work more effectively with your Access database. Итак, вы узнали о связях между таблицами, об области «Схема данных» в Access и параметрах связей, которые помогают эффективнее работать с базой данных Access.
If you’re creating a new table with this data, in Access, just right-click in the Navigation Pane, and select Paste. Если вы создаете таблицу в Access специально для этих данных, просто щелкните правой кнопкой мыши в области навигации и выберите пункт Вставить.
The following table shows the actions you can perform for each function in the icon pane. В следующей таблице показаны действий, которые можно выполнить для каждой функции в области значка.
In Design view, you set a field's data type in the table design grid, and you set other properties in the Field Properties pane. Тип данных поля задается на бланке таблицы, а другие свойства — в области Свойства поля.
The following table shows the actions that you can perform for each function in the icon pane. В следующей таблице отображаются действия, которые могут выполняться для каждой функции на панели значков.
Note: Changing the Default View property for a table or query determines how it is displayed whenever it is opened, whether you open it from the Navigation Pane or view it in a subform/subreport control. Примечание: Изменение свойства Режим по умолчанию для таблицы или запроса влияет на способ их отображения при открытии из области навигации или при просмотре в элементе управления подчиненной формы или отчета.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download