Beispiele für die Verwendung von "trend" im Englischen mit Übersetzung "трендовый"

<>
einblenden
To draw a Trend line: Чтобы нарисовать Трендовую линию:
number_1 Upper trend line of handle number_1 Верхняя трендовая линия ручки.
1. On the toolbar, click the Trend line button. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Трендовая линия.
The mouse cursor will change to the trend line sign. Курсор изменится на символ трендовой линии.
Overview of one-year (trend) exposures for carbon steel, zinc and limestone Общий обзор одногодичных (трендовых) воздействий для углеродистой стали, цинка и известняка
• Entering when the price finds support or resistance at the trend line • Вход в рынок в тот момент, когда цена доходит до линии поддержки или сопротивления, проходящей вдоль трендовой линии
Draw trend lines, Fibonacci levels and make notes directly on the charts. Вы можете рисовать трендовые линии, строить уровни Фибоначчи, делать заметки прямо поверх графика.
Sideways markets that trade in a huge range and markets that trend up. Боковые рынки, торгуемые в огромных диапазонах, и трендовые растущие рынки.
Choose from a variety of available indicators such as: 'Trend', 'Oscillators', 'Volatility', 'Other'. Выберите из множества доступных индикаторов, таких как: 'Trend' ('Трендовые'), 'Oscillators' ('Осцилляторы'), 'Volatility' ('Волатильности'), 'Other' ('Прочие').
To continue a trend line with the fixed angle moving it with control points. Продолжить трендовую линию без изменения ее угла наклона, передвигая за контрольную точку.
Traders often use a trend line to measure the downward move of the handle. Для того чтобы измерить нисходящее движение ручки, трейдеры обычно проводят трендовую линию.
Ray is the line similar to the Trend line but has an open end. Луч - это линия идентичная трендовой, но с открытым концом.
A Poly line is a set of trend lines shaped as a single object. Полилиния - это набор трендовых линий, которые действуют как один объект.
Around 1.6400 - trend line support, horizontal support and the pair’s 100day SMA Около 1,6400 - поддержка трендовой линии, горизонтальная поддержка и 100-дневная SMA пары
This indicator is better to use together with a trend indicator (most frequently Moving Average): Данный индикатор лучше всего использовать в совокупности с одним из трендовых индикаторов (чаще всего это скользящая средняя):
By opening a few positions in one instrument, the trader identifies trade and trend position. Открывая на рынке форекс несколько позиций по одному и тому же инструменту, трейдер выделяет торговые и трендовые позиции.
Place your stop loss where the Flag's lower trend line reaches its lowest point. Стоп-лосс следует размещать на самой низкой точке нижней трендовой линии.
• Poly Line: to add a poly line (i.e. many trend lines as a single object). • Полилиния: добавить полилинию (набор трендовых линий как один объект).
7. Poly Line: to add a poly line (i.e. many trend lines as a single object). 7. Полилиния: добавить полилинию (набор трендовых линий как один объект).
• … place your stop loss at the level where the Flag's lower trend line reaches its lowest point. • … стоп-лосс нужно разместить на самой низкой точке нижней трендовой линии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen