Usage examples of "user node interface" in English with translation to Russian

<>
Please see the labels edge on the User node for more information. Если вам нужна дополнительная информация, см. границу labels в узле «Пользователь».
Use groups edge on the User node instead. Вместо нее используйте границу groups в узле Пользователь.
The address field on the User node will now return an error. Поле address узла User теперь возвращает ошибку.
To get the response in the form of a nifty collection, we call getGraphUser() which returns a Facebook\GraphNodes\GraphUser entity which represents a user node. Чтобы получить отклик в форме коллекции, мы вызовем метод getGraphUser(), который вернет объект Facebook\GraphNodes\GraphUser, представляющий узел пользователя.
Groups - The /admined_groups edge on the User node has been deprecated. Группы. Граница /admined_groups в узле Пользователь упразднена.
The /me endpoint is a special alias to the user node endpoint that references the user or Page making the request. Эндпойнт /me — это особый псевдоним эндпойнта узла пользователя, который обозначает пользователя или Страницу, отправивших запрос.
In the User interface form, expand the node for the component or subcomponent that contains the attribute group, and then click Delete attribute group on the toolbar. В форме Пользовательский интерфейс разверните узел для компонента или субкомпонента с группой атрибутов, а затем нажмите кнопку Удалить группу атрибутов на панели инструментов.
Also, if you move the WID primary role to a secondary node, you cannot manage application groups using the AD FS management user interface. Кроме того, при перемещении основной роли WID на дополнительный узел невозможно управлять группами приложений с помощью пользовательского интерфейса управления AD FS.
Right-click User Defined Node, point to New, and then click Data Collector Set. Щелкните правой кнопкой мыши Особый, выберите команду Создать, а затем щелкните Группа сборщиков данных.
Get one thing the user likes (which is a Page node). Получить то, что пользователь отметил как понравившееся (узел Страницы).
The number of concurrent user connections per Exchange virtual server per physical node should never be greater than 1,900. Число параллельных пользовательских подключений на виртуальный сервер Exchange и на физический узел не должно превышать 1900.
voice user interface (VUI) голосовой интерфейс пользователя (VUI)
The previous progress report indicated that plans were being made to upgrade the technical platform of IMIS and initiate a project to re-engineer the user interface. В предыдущем докладе о ходе работы указывалось, что разрабатываются планы модернизации технической платформы ИМИС и осуществления проекта создания обновленного пользовательского интерфейса.
User interface updates and new functionality for manufacturing execution and time and attendance features Обновление пользовательского интерфейса и новые возможности для функций управления производством и времени и посещаемости
So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology. Для этой цели мы разработали целый ряд технологий интерфейса для незрячих:
Payroll processing was redesigned in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and now provides a more consistent user interface. Обработка заработной платы пересмотрена в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и теперь обеспечивает более последовательный пользовательский интерфейс.
Describes how end users can find and release their own spam-quarantined messages in the spam quarantine user interface, and report them as not junk to Microsoft. В этом разделе описывается, как конечные пользователи могут искать и освобождать сообщения, помещенные на карантин нежелательной почты, в пользовательском интерфейсе и сообщать о них Майкрософт.
Join Skype Meeting user interface Пользовательский интерфейс присоединения к собранию Skype
In the User interface form, select the component or subcomponent to group attributes for, and then click New attribute group on the toolbar. В форме Пользовательский интерфейс выберите компонент или субкомпонент, для которого необходимо сгруппировать атрибуты, затем нажмите кнопку Новая группа атрибутов на панели инструментов.
They’d locked the operators out of their own user interface. Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!