Beispiele für die Verwendung von "view" im Englischen mit Übersetzung "представление"

<>
Add to Default View Yes Добавить в представление по умолчанию: Да
4. Configure Login View Controller 4. Настройка контроллера представления входа
Start and stop Conversations view. открывать и закрывать представление беседы;
Advanced View Settings dialog box Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления»
Go to the Collection view. Перейдите в представление "Коллекция".
This view has some truth. В этом представлении есть доля правды.
View Settings command on the ribbon Команда "Параметры представления" на ленте
Add List view from Access client Добавление представления списка с клиента Access
Drag content in Genre Collection view: Перетаскивание контента в представлении «Коллекция жанров»
Fixed crash when dismissing AdChoices view Исправлен сбой в работе, который возникал при отказе представления AdChoices.
Account Settings in the Backstage view Настройка учетных записей в представлении Backstage
Details view in the right pane Подробное представление на панели справа
Drag content in Artists Collection view: Перетаскивание контента в представлении «Коллекция исполнителей»
View purchase requisition version- lines (form) Представление заявки версии покупок (форма)
An interactive view designer is available. Доступен интерактивный конструктор представлений.
View 8: Call to Action button Представление 8. Кнопка призыва к действию
So that is the Presenter view. Итак, вы получили представление о режиме докладчика.
In Outlook, go to the Folders view. В Outlook перейдите в представление Папки.
In the list view, select Discovery Management. В представлении списка выберите Управление обнаружением.
Native Ads Manager with Table View Controller Native Ads Manager с контроллером представления таблицы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.