Beispiele für die Verwendung von "à" im Französischen mit Übersetzung "on"

<>
À quel étage habitez-vous ? What floor do you live on?
Il s'accrocha à moi. He hung up on me.
À quel étage loges-tu ? What floor do you live on?
Arrivez toujours à l'heure. Always arrive on time.
Je reviendrai à la dixième. I'll come back on the tenth.
Il est à la radio. He is on the radio.
À quel étage demeurez-vous ? What floor do you live on?
Il a continué à mentir. He kept on telling lies.
À vos marques, prêts, partez ! On your marks, get set, go!
Il passe à la radio. He is on the radio.
J'ai continué à lire. I went on reading.
Kerry passe à la TV ! Kerry's on TV!
J'ai continué à chanter. I carried on singing.
Arrive toujours à l'heure. Always arrive on time.
Je ne souhaite ça à personne. I don't wish that on anyone.
On peut se fier à lui. He can be relied on.
Je travaille à mon nouveau livre. I am working on my new book.
Il me toucha à la joue. He touched me on the cheek.
Le cours commença à l'heure. The lecture started on schedule.
Il est arrivé samedi à Kyoto. He reached Kyoto on Saturday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.