Beispiele für die Verwendung von "Comme" im Französischen

<>
einblenden
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Il travaille comme un dingue. He works like a maniac.
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Comme il est ambitieux, il travaille dur. Since he has ambitions, he works hard.
Je m'en soucie comme d'une guigne ! I don't care a fig about it!
Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller. When we saw what was happening there, we decided to leave.
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Do you have a hobby - for example, painting?
Comme tu le sais déjà. As you already know.
Il nage comme un poisson. He swims like a fish.
Comme c'était bien autrefois. How wonderful were the good old days.
Comme il était fatigué, il se coucha tôt. Since he was tired, he went to bed early.
Elle parle comme si elle savait tout de cela. She talks as if she knew everything about it.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute. When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes. Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
Fais comme il te dit. Do as he tells you.
Tu frappes comme une fillette ! You punch like a girl.
Comme votre sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Comme il était déjà tard, j'allai dormir. Since it was already late, I went to sleep.
Elle agissait comme si elle n'était au courant de rien. She acted as if she knew nothing about it.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé. Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen