Beispiele für die Verwendung von "garder" im Französischen

<>
einblenden
Pouvez-vous garder un secret ? Can you keep a secret?
Veuillez garder ce fait en votre esprit. Please bear this fact in mind.
J'essaie de garder de la place pour le dessert. I'm trying to save room for dessert.
J'ai dû garder son bébé. I had to take care of her baby.
Peux-tu garder un secret ? Can you keep a secret?
Tu dois garder à l'esprit ce que je viens de te dire. You must bear in mind what I've just said to you.
Merci de garder ça secret. Please keep this a secret.
Nous devons garder notre calme. We must keep calm.
On pourrait aussi le garder secret. We may as well keep it a secret.
Tu dois garder ta chambre propre. You must keep your room clean.
Elle veut le garder à distance. She wants to keep him at distance.
Je dois garder les yeux ouverts. I need to keep my eyes open.
Tu dois garder tes dents propres. You must keep your teeth clean.
Nous devons garder les mains propres. We must keep our hands clean.
Tu aurais dû garder cela secret. You should have kept it secret.
Vous devez toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.
Il me demanda de garder le secret. He requested me to keep it secret.
Nous avons besoin de garder cela confidentiel. We need to keep this confidential.
Ce lait peut se garder deux jours. This milk will keep for two days.
Il promit de le garder pour lui. He promised to keep it to himself.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen