Beispiele für die Verwendung von "semaines" im Französischen

<>
Il y a deux semaines. Две недели назад,
1300 kilomètres en 10 semaines. 800 миль за 10 недель.
Je restai là quatre semaines. Я пробыл там четыре недели.
Je restai là durant quatre semaines. Я оставался там в течение четырёх недель.
Ça a été deux semaines intéressantes." Довольно веселые были две недели".
Voici un bébé de trois semaines. Этому малышу три недели.
Je suis resté là quatre semaines. Я пробыл там четыре недели.
Ils m'avaient dit 3 semaines. Как мне сказали, не более 3 недель.
Je la lance dans trois semaines. Я открываю ее через три недели -
Et cela survient toutes les deux semaines. И такое происходит каждые две недели.
En deux semaines, ils l'ont trouvé. Они нашли его за две недели.
Je suis resté là durant quatre semaines. Я оставался там в течение четырёх недель.
En quelques semaines, j'ai pu chanter. Через несколько недель я уже выступала.
Nous espérons que Tom restera quelques semaines. Мы надеемся, что Том останется на пару недель.
Ça dure à peu près deux semaines. Это продолжается около двух недель.
Quelques semaines plus tard, c'était Woodstock. Несколько недель спустя начался Вудсток.
Il resta chez moi durant trois semaines. Он оставался у меня в течение трёх недель.
c'était il y a trois semaines. Примерно три недели назад.
C'était il y a deux semaines. Это случилось 2 недели назад.
Je vais au cinéma toutes les semaines. Я хожу в кино каждую неделю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.