Beispiele für die Verwendung von "vieux" im Französischen

<>
C'est le vieux cerveau. Это старый мозг.
Les vieux axiomes se vérifient : Старые аксиомы верны:
vous prenez un vieux livre. сначала есть старая книга.
Nous sommes de vieux amis. Мы старые друзья.
Ce vieux journal qui disait : Как написано в старой газете:
C'est un vieux truc. Это старый трюк.
Le vieux visage est malheureux. а старое лицо страдает.
Je suis peut-être trop vieux. Наверное, я слишком старый.
Ce sont de très vieux amis. Они очень старые друзья.
C'est vieux comme le monde. Старо, как мир.
Vous êtes trop vieux pour moi. Вы для меня слишком старый.
Jeunes et vieux partirent au combat. Молодые и старые вступили в бой.
C'est comme le vieux proverbe : Это как в старой поговорке:
Le vieux cerveau est toujours là. Старый мозг всё ещё здесь.
Jette ce tas de vieux journaux. Выброси эту кучу старых газет.
Il est trop vieux pour moi. Он для меня слишком старый.
Tu es trop vieux pour moi. Ты для меня слишком старый.
Je suis trop vieux pour ça. Я слишком стар для этого.
Les vieux problèmes de la nouvelle Europe Старые проблемы новой Европы
Qui a besoin de ces vieux meubles ? Кому нужна эта старая мебель?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.