Usage examples of "delle" in Italian with translation to English

<>
Non studiai nessuna delle lingue. I did not study either of the languages.
Vedi delle persone nel parco? Do you see people in the park?
Le azioni valgono più delle parole. It is better to act than to talk.
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
Spero di avere delle tue notizie. I hope to hear from you.
Sono stanco delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Persi il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Metà delle mele sono marce. Half of the apples are rotten.
Ci sono delle uova nella scatola. There are some eggs in the box.
I fatti contano pìu delle parole. Actions speak louder than words.
Dice sempre delle cose brutte su sua moglie. He's always saying bad things about his wife.
Spero di avere delle sue notizie. I hope to hear from you.
Sono stufo delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
Io ho paura delle tenebre. I have a fear of the dark.
Ci sono delle penne nella macchina? Are there any pens in the car?
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Tom e Mary parlano anche delle stesse cose. Tom and Mary even talk about the same things.
Spero di avere delle vostre notizie. I hope to hear from you.
Sono stufa delle sue lamentele. I'm fed up with her complaints.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!