Beispiele für die Verwendung von "Действий" im Russischen mit Übersetzung "activity"

<>
Не удается просмотреть список действий Your activity doesn't show up
Изменение данных для дальнейших действий Changing activity data
Мониторинг действий сервиса [AX 2012] Monitor service activities [AX 2012]
Где найти ленту действий клуба? Where do I find a club’s activity feed?
демонстрация опасных или незаконных действий. Portrayal of harmful or dangerous activities
Консоль используется для других действий. You started another activity on your console.
Улучшения в разделе "Лента действий" Activity Feed improvements
Публикация в ленте действий клуба Share in a club’s activity feed
Кто может просматривать ленту действий клуба? Who can see a club’s activity feed?
Нажмите Журнал действий в левом столбце. Click Activity Log in the left column
Как посмотреть журнал действий моей Страницы? How do I view my Page's activity log?
Что отображается в ленте действий клуба? What shows up in a club activity feed?
Настройка типов действий сервиса [AX 2012] Set up service activity types [AX 2012]
Как управлять сохранением действий в аккаунте Control what activity gets saved to your account
Чтобы посмотреть журнал действий своей Страницы: To view your Page's activity log:
Бюджетирование проекта теперь возможно на уровне действий. Project budgeting can now be performed at the activity level.
Отображается в Хронике и в Журнале действий. Appears in Timeline and Activity Log.
Используйте эти кнопки для выполнения следующих действий: Use these buttons to perform the following activities:
Поиск оптимальных ресурсов для проектов и действий. Find the best resources for projects and activities.
Ленту действий можно просматривать из Social twist. You can get to Activity Feed from the social twist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!