Beispiele für die Verwendung von "ПРОЦЕССОВ" im Russischen mit Übersetzung "process"

<>
einblenden
Настройка входящих процессов [AX 2012] Setting up inbound processes [AX 2012]
Настройка процессов среды [AX 2012] Set up environmental processes [AX 2012]
Настройка исходящих процессов [AX 2012] Setting up outbound processes [AX 2012]
Автоматическое извлечение информации для процессов склада Automatic retrieval of information for the warehouse processes
Просмотр карты схемы процессов [AX 2012] View a process flow map [AX 2012]
Использование дополнительных производственных процессов на складе Use additional production processes in a warehouse
В следующей таблице сведены свойства процессов. The following table summarizes the properties for the processes.
Невозможно изменить свойства для встроенных процессов. You cannot change the properties for built-in processes.
диспетчер рабочих процессов единой системы обмена сообщениями UM Worker Process Manager
Настройка производственных процессов на складе [AX 2012] Set up production processes in a warehouse [AX 2012]
Активация, деактивация и завершение процессов планирования бюджета. Activate, deactivate, and complete budget planning processes.
Правила одинаковы для ручных и автоматических процессов. The rules are the same for the manual and automated processes.
Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов Configure batch processes to create statements
развитию процессов передачи и внедрения передовых технологий. development of transfer process and introduction of advanced technologies.
Глобализация подчеркивает комплексный характер современных мировых процессов. Globalization emphasizes the integrated nature of contemporary world processes.
Определение процессов и этапов для проектов [AX 2012] Define processes and stages for projects [AX 2012]
Научная достоверность, легитимность и актуальность процессов экологической оценки Scientific credibility, legitimacy and relevance in environmental assessment processes
Определение процессов утверждения для новых или существующих категорий. Define approval processes for new and existing categories.
Создание процессов обращений и групп категорий [AX 2012] Create case processes and categories [AX 2012]
Смешанные факторы были классифицированы по трем типам процессов: Confounding factors were classified into three types of processes:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen