Beispiele für die Verwendung von "Правильно" im Russischen mit Übersetzung "right"

<>
Это альтернативная форма лечения, правильно. It's an alternative form of healing, right?
Потому что это было правильно. Because it was the right thing to do.
Хиллари Клинтон все правильно сказала. Hillary Clinton said it just right.
Да, вы все правильно прочитали. Yes, you read that right.
"Да, это - козлиная богиня, правильно? "Yeah, that's the goat goddess right?
Кто убивает себя подсвечником, правильно? Who kills himself with a candlestick, all right?
Убедитесь, что они установлены правильно. Make sure to place them in the right position.
Классический ответ - создать организацию, правильно? The classic answer is to form an institution, right?
Индия что-то делает правильно. India is doing something right.
Доноры должны быть мертвы, правильно? Donors have to be dead, right?
Да, правильно, но также, Ханука. Yes, that's right, but also, Hanukkah.
Оттуда, где ты работала, правильно? From where you used to work, right?
Разве это правильно, Гёль О? Isn't that right, Geol Oh?
Правильно, выскажи, все что думаешь. That's right, get it all out of the way now.
Забияк, Задир, вы поступили правильно. Ruff, Tuff, you guys did the right thing.
Правильно, ребята, подберите свои нагрудники. Right, boys, grab your bibs.
Окончательное уничтожение полиомиелита - это правильно. Finishing polio eradication is the right thing to do.
Вам нужен этот патч, правильно? Do you want that patch, right?
Правильно, может, даже, кожа подрывника. Right, maybe even the skin from the suicide bomber.
Его голова не привинчена правильно. His head's not screwed on right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.