Beispiele für die Verwendung von "бегайте" im Russischen mit Übersetzung "run"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle222 run213 jog8 scurry1

einblenden

Пожалуйста, не бегайте в классе. Please don't run in the classroom.

Пожалуйста, не бегайте по комнате. Please don't run about the room.

Собачка, которая бегает по офису. Doggie that runs in the office.

В саду бегает множество мальчишек. A lot of boys are running in the park.

Пожалуйста, не бегай в классе. Please don't run in the classroom.

Класс пилатеса бегал все утро. Pilates class ran long this morning.

Я бегала перед съёмочной группой. I've been running myself ragged with that camera crew.

Бегали бы, как безголовые курицы. Running around like chickens with their heads cut off.

Они жестикулировали, они бегали вокруг. They were gesticulating; they were running around.

Мы просто кругами бегали, блин. We were just running around in circles, man.

Я слишком устал, чтобы бегать. I am too tired to run.

Он может бегать, как гончая. He might run around like a hound.

Я не буду бегать, шеф. I'm not running, jefe.

Как быстро он умеет бегать! How fast he can run!

Бегаю три раза в неделю. I run orienteering race three time per week.

Возможно он также бегает как гончая. Possibly also runs around like a hound.

Вирен действительно хорошо бегает, это так. Viren's been running good races, true.

Мисс Блэр бегает как макака резус. Miss Blair running around like rhesus monkey.

Какого хрена он бегает туда-сюда? What the hell does he keep running all around for?

Кто бегает быстрее, Джуди или Тони? Who runs faster, Judy or Tony?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen