Beispiele für die Verwendung von "выполнила" im Russischen mit Übersetzung "run"

<>
einblenden
Перезапустите MsExchangeOwaAppPool, выполнив следующую команду: Restart the MsExchangeOwaAppPool by running the following command.
Выполните скрипт, используя следующий синтаксис: Run the script by using the following syntax:
Выполните команду setup.exe /PrepareSchema. Run setup.exe /PrepareSchema.
После ее установки выполните код: Once installed run:
В поле "Выполнить" введите regedit. In the "Run" window, enter regedit.
Щелкните ОК, чтобы выполнить обновление. Click OK to run the update.
Необходимо выполнить следующие задания планировщика: You must run the following scheduler jobs:
Нажмите OK, чтобы выполнить расчет. Click OK to run the calculation.
Создайте и выполните оценку начальных сальдо. Create and run a beginning balance estimate.
Выполните проверку подключения к Xbox Live. Run the Xbox Live Connection Test.
Выполните в Windows PowerShell следующую команду: Run the following command in Windows PowerShell:
Чтобы установить его, выполните следующий код: To install it, run:
Выполните в командной консоли следующую команду. Run the following command in the Shell.
Выполните код, и вы увидите следующее: Running the code you should see the following:
В Exchange Online выполните следующую команду. In Exchange Online, run the following command.
Из командной строки выполните следующую команду: At the system command prompt, run the following command:
Для выполнения анализа выполните следующие действия. To run the analysis, follow these steps:
В консоли Shell выполните следующую команду: In the Shell, run the following command.
Использование командной консоли: Выполните следующую команду. Using the Shell: Run the following command.
В диалоговом окне "Выполнить" введите команду: In the Run dialog, type the following exactly as shown below.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen