Sentence examples of "достанете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all307 get287 reach16 other translations4

Народ, если не достанете мне хороших новостей, артрит скрутит меня как высушенную тушку мартышки. If you don't get me more Good News, everyone, my arthritis will make me seize up like a dried monkey carcass.

И он достал ей ампициллин. And he got her ampicillin.

Я не могу достать до кнопки катапультирования. I can't reach the ejection handle.

Я достал немного хороших колбасок. I did get some nice sausages.

Змейка не достаточно длинная, чтобы достать, так что. The snake's not long enough to reach it, so.

Где ты достал настоящий канар? Where did you get real kanar?

Энни залезет в свою футболку и достанет лазерную бомбу. Annie is going to reach down her shirt and pull out a laser bomb.

Я достал тебе клейморов, детка. I got you the m18 claymores, baby.

Я собираюсь залезть в передний карман и достать своё удостоверение. I'm gonna reach into my front pocket and pull out an I D.

Я достал гранолу, печенье, булочки. I got granola, cookies, muffins.

Просто массируете этим верхнюю часть спины, нижнюю, везде где можете достать. You just rub it all over your upper back, lower, wherever you can reach.

Он достал нам хорошие места. He got us nice seats.

Я поднял ногу из кровати, а она достала костыли и протянула мне. And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.

Это всё, что ты достал? That all you've got?

Я достал из сумки флакон и шпатель, и намазал субстанцией основание гениталий обезьянки. I reached into my bag for the jar and the spatula, and applied a smear of the substance to the root of the monkey's genital cluster.

Я достал его бесценный органайзер. I got his precious Blackberry.

Так что, сочетая эти технологии, мы можем до всего достать и всё увидеть. So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all.

Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?

Может, вы и построите Храповик, но вам не достать ядра без 10000 километров сверхпроводника. You may have built the ratchet, but you can't reach the core without 4,000 miles of superconducting wire.

Она действительно достала Багровую Невесту. She's really got it out for Crimson Bride.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download