Beispiele für die Verwendung von "контакты" im Russischen mit Übersetzung "contact"

<>
einblenden
Реже синхронизируйте контакты и календари. Sync contacts and calendars less often.
q — искать контакты для Чата q - Search chat contacts
Для этого сначала выделим контакты. Select the contacts.
Поле «Поиск в папке "Контакты"» Contacts Search box
Выберите контакты, которые нужно экспортировать Choose the contacts you want export
Коснитесь элемента Добавить в контакты. Tap Add to contacts.
Выберите контакты, которые хотите переслать. Choose the contacts you want to forward.
"кредиторская задолженность" или "контакты клиентов". Accounts payable "or" customer contacts.
Снова экспортируйте контакты из Google. Export your contacts from Google again.
Контакты с новыми перспективными клиентами Contact new prospects
Ваши контакты и другие люди. Your Contacts and Others.
Контакты из папки контактов пользователя Contacts in the user's Contacts folder
Как загрузить контакты на Facebook Upload Your Contacts to Facebook
Ниже указаны контакты банка-плательщика below is the paying bank contact
Кроме того, можно использовать контакты Outlook. You can also use your Outlook contacts.
Связанные контакты отображаются как один контакт. Linked contacts appear as a single contact.
Вода и химикаты могут повредить контакты. Water or chemicals can damage the contacts.
Outlook импортирует ваши контакты в приложение. Outlook imports your contacts to Outlook.
группе контактов, созданной в папке "Контакты" A contact group they’ve created in their Contacts folder
Добавьте контакты или адреса электронной почты. Add contacts or email addresses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen