Exemplos de uso de "локальных" em russo com tradução para o inglês

<>
Очистка локальных сохраненных файлов игры Clear local saved games
Настройка локальных серверов AD RMS How do I configure on-premises AD RMS servers?
при использовании локальных продуктов мы можем собирать сведения об устройстве, чтобы изучить рабочую среду и улучшить функции безопасности; When you use On-Prem Products, we may collect device data to learn about your operating environment to improve security features.
Функции веб-приложения Access для клиентов локальных сред SharePoint Access web app features coming to SharePoint on-premise customers
Нажмите кнопку «+» для просмотра локальных папок. Tap or click the “+” button to see your local folders.
Перемещение локальных почтовых ящиков в Exchange Online Move on-premises mailboxes to Exchange Online
Корпорация Майкрософт использует данные, собираемые в локальных продуктах, для реализации и совершенствования своих продуктов, оказания технической поддержки, активации продукта, связи с пользователями и ведения своей деятельности. Microsoft uses the data we collect from On-Prem Products to provide and improve our products, to deliver customer support, to activate the product, to communicate with you, and to operate our business.
Привязки локальных адресов для соединителей получения Receive connector local address bindings
Группы не получают сообщения от локальных пользователей. Groups don't receive messages from on-premises users.
проектирование и строительство локальных вычислительных сетей; Design and construction of local computer networks;
Это нормально для локальных развертываний Exchange 2016. This behavior is expected in on-premises deployments of Exchange 2016.
Выберите Разрешать сохранение локальных данных (рекомендуется). Select Allow local data to be set (recommended).
Сообщения от локальных отправителей получателям в Интернете Messages from on-premises senders to Internet recipients
Использование Командная консоль Exchange для создания локальных переопределений Use the Exchange Management Shell to create local overrides
Маршрутизация исходящей почты только из локальных ресурсов Outbound routing from on-premises only
Использование Командная консоль Exchange для удаления локальных переопределений Use the Exchange Management Shell to remove local overrides
Необходимо указать все почтовые ящики локальных общедоступных папок. You will point to all of you on-premises public folder mailboxes.
Примечание: Предельный размер вложенных локальных файлов — 34 МБ. Note: The attachment size limit for local files is 34 MB.
отправка сообщений с локальных серверов в Office 365. Sending messages from your on-premises servers to Office 365
Представлена информация об общих и о локальных правилах проверки. Provides general information about global and local validation rules.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!