Usage examples of "локальных" in Russian with translation to English

<>
Очистка локальных сохраненных файлов игры Clear local saved games
Настройка локальных серверов AD RMS How do I configure on-premises AD RMS servers?
при использовании локальных продуктов мы можем собирать сведения об устройстве, чтобы изучить рабочую среду и улучшить функции безопасности; When you use On-Prem Products, we may collect device data to learn about your operating environment to improve security features.
Функции веб-приложения Access для клиентов локальных сред SharePoint Access web app features coming to SharePoint on-premise customers
Нажмите кнопку «+» для просмотра локальных папок. Tap or click the “+” button to see your local folders.
Перемещение локальных почтовых ящиков в Exchange Online Move on-premises mailboxes to Exchange Online
Корпорация Майкрософт использует данные, собираемые в локальных продуктах, для реализации и совершенствования своих продуктов, оказания технической поддержки, активации продукта, связи с пользователями и ведения своей деятельности. Microsoft uses the data we collect from On-Prem Products to provide and improve our products, to deliver customer support, to activate the product, to communicate with you, and to operate our business.
Привязки локальных адресов для соединителей получения Receive connector local address bindings
Группы не получают сообщения от локальных пользователей. Groups don't receive messages from on-premises users.
проектирование и строительство локальных вычислительных сетей; Design and construction of local computer networks;
Это нормально для локальных развертываний Exchange 2016. This behavior is expected in on-premises deployments of Exchange 2016.
Выберите Разрешать сохранение локальных данных (рекомендуется). Select Allow local data to be set (recommended).
Сообщения от локальных отправителей получателям в Интернете Messages from on-premises senders to Internet recipients
Использование Командная консоль Exchange для создания локальных переопределений Use the Exchange Management Shell to create local overrides
Маршрутизация исходящей почты только из локальных ресурсов Outbound routing from on-premises only
Использование Командная консоль Exchange для удаления локальных переопределений Use the Exchange Management Shell to remove local overrides
Необходимо указать все почтовые ящики локальных общедоступных папок. You will point to all of you on-premises public folder mailboxes.
Примечание: Предельный размер вложенных локальных файлов — 34 МБ. Note: The attachment size limit for local files is 34 MB.
отправка сообщений с локальных серверов в Office 365. Sending messages from your on-premises servers to Office 365
Представлена информация об общих и о локальных правилах проверки. Provides general information about global and local validation rules.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!