Beispiele für die Verwendung von "продают" im Russischen mit Übersetzung "sell"

<>
einblenden
Они может продают автомобильные паромы. They might sell car ferries.
Как думаешь, они продают чуррос? Do you think they sell churros?
Только гробовщики продают пустые коробки. The only man who sells empty boxes is the undertaker.
Они продают туфли и машины. They're selling us shoes and cars.
Барыги не совсем продают наркотики. The drug dealers don't really sell drugs.
Продают ли в этом магазине тетради? Do they sell notebooks at that store?
Они продают бензин в магазинах игрушек? Do they sell petrol in toy shops?
Почему ты думаешь, они продают абсент? Why do you think they sell absinthe?
Эти люди продают идеи друг другу. These people sell ideas to each other.
Продают по кусочкам, отрезают по краям. Selling little bits, chipping away at the edges.
Это девчонки, которые продают кексы с марихуаной. These are the girls who are selling edibles.
Люди, которые продают нам ископаемые виды топлива. People who sell us fossil fuels.
Там, где ты их купил, мужскую обувь продают? They sell men's shoes where you got those?
Даже если и присвоил, они продают пукающие приложения. And even if they did, they sell farting apps.
Любители обычно делают формочки и продают собственные копии. Amateur makers will make molds and sell copies of these.
Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты. In many places blind persons sell lottery tickets.
Они покупают при перепроданности и продают на перекупленности. They buy on oversold and sell on overbought.
Линчеватель не слишком любит парней, которые продают головокружение. The Vigilante's not too fond of guys who sell Vertigo.
А ваши друзья, они продают ботинки, носки, шиньоны? Your friends, do they sell shoes, socks, hairpieces?
Жаль, что на онлайн-аукционах не продают недвижимость. Too bad they don't sell property on the online auctions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen