Beispiele für die Verwendung von "спишь" im Russischen mit Übersetzung "sleep"

<>
einblenden
Почему ты не спишь, дорогая? Didn't you just go to sleep?
Спишь на диване, так бывает. Well, sleeping on the couch, it happens.
Ты спишь на софе, Ханс? You'll be sleeping on the sofa, Hans?
Ты спишь под противомоскитной сеткой? Do you sleep with mosquito netting?
Почему ты спишь в машине? Why were you sleeping in your car?
Вот почему ты не спишь. That's why you don't sleep.
Ноп, почему ты спишь здесь? Nop, why did you sleep here?
Сам себя изводишь, спишь плохо. You eat by yourself, you barely sleep.
Почему ты не спишь дома? Why ain't you sleeping over there?
Что ты делаешь, почему не спишь? What are you doing, not sleeping?
Стой, ты что, спишь в брюках? Wait, oh, are you sleeping in dress pants?
Ты спишь прямо здесь, в ресторане? You sleep here in the resturant?
Почему не спишь в своей комнате? Why aren't you sleeping in your room?
Ты что, спишь не выключая свет? You still sleep with that night light on, don't you?
Мы пытаемся, а ты спишь на диване. We try, you sleep on the couch.
Почему ты сегодня не спишь со мной? Why don't you sleep with me tonight?
Джо, ты же не спишь в пальто. Joe, you don't sleep in a duffle coat.
В чём дело, почему ты не спишь? What is it, Why don't you sleep?
Почему же ты с ней не спишь? Why aren't you sleeping with her?
Уже так поздно, почему ты не спишь? It is so late, why don't you go to sleep?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen