Beispiele für die Verwendung von "текущего" im Russischen mit Übersetzung "current"

<>
einblenden
Текущее время. Отображение текущего времени. Current time - shows what time it is.
LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;
Улучшение баланса текущего счета США Improving US current account balance
Показать команды для текущего элемента Show commands for current item
Просмотр истории проводок текущего поставщика View the transaction history for a current vendor
VOLUME (i) — объем текущего бара; VOLUME (i) — volume of the current bar;
Чтобы просмотреть текущего хозяина схемы To view the current schema master
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
HIGH — максимальная цена текущего бара; HIGH — the highest price of the current bar;
Номенклатура была скомплектована из текущего склада. The item was picked from the current inventory.
2. Выбрать таймфрейм для текущего графика. 2. Select a timeframe for the current chart window.
Проверка текущего свободного места на компьютере Check the current space on your PC
Возвращает элементы с датами текущего месяца. Returns items with dates in the current month.
Создание текущего поставщика из поставщика-соискателя Create a current vendor from an unsolicited vendor
CLOSE (i) — цена закрытия текущего периода; CLOSE(i) — the price of the current period closure;
2. Обновление периода текущего события непрерывности 2. Update the continuity current event period
CLOSE (i) — цена закрытия текущего бара; CLOSE(i) — is the closing price of the current bar;
Создание запроса предложения для текущего поставщика Create a request for quotation for a current vendor
Это количество зависит от текущего трафика сообщений. This number depends on the current message traffic along the link.
просмотр списка мониторов и их текущего состояния. View a list of monitors and their current health
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen