Beispiele für die Verwendung von "тип" im Russischen mit Übersetzung "type"

<>
einblenden
Выберите Простое в поле Тип. Select Simple in the Type field.
Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type
Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.
В списке Тип выберите Папка. In the Type list, select Folder.
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Совокупность значений, определяющих тип преобразования. The sum of values specifying the type of conversion to perform.
Выберите тип вычета в списке. Select the deduction type in the list.
Можно ли сменить тип счета? Can I change my account type?
Выберите тип создаваемых одалживаемых номенклатур. Select the type of loan items to create.
Тип заказа на выполнение работ Work order type
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
Укажите тип и время доставки Specify the type and time of delivery
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Второй тип сверхдержав – это интеграторы. The second type of superpower is the integrator.
Тип устройства и идентификационные сведения Device type and identity information
Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options
тип взрывателя (химический, механический, электрический); the type of fuze (chemical, mechanical, electrical);
Тип N открытый с пламегасителями: Type N open with flame arrester:
Тип органа управления: ручной рычаг ". Type of control: hand lever. "
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen