Beispiele für die Verwendung von "удаляют" im Russischen mit Übersetzung "uninstall"

<>
Удалите и переустановите приложение OneDrive Uninstall and reinstall the OneDrive app
Удалите драйвер и перезапустите компьютер. Uninstall the driver and then restart your PC.
Удалите установленное предварительное программное обеспечение. Uninstall any pre-release software that has been installed.
Удалите MSI-версию Office 2016. Uninstall MSI Office 2016.
Удалите и повторно установите игру Uninstall and reinstall your game
Выделите контент, который нужно удалить. Highlight the content you want to uninstall.
Как удалить Windows Mixed Reality? How do I uninstall Windows Mixed Reality?
Как отключить или удалить OneDrive Turn off or uninstall OneDrive
Есть несколько способов удалить Office. There are a couple different ways to uninstall Office.
Выберите Параметры > Смешанная реальность > Удалить. Select Settings > Mixed reality > Uninstall.
Чтобы удалить приемник архива SMTP To uninstall the SMTP Archive Sink
Удалите приложение Центр предварительной оценки Xbox. Uninstall the Xbox Insider Hub.
Удалите и переустановите Windows Mixed Reality: Uninstall and reinstall Windows Mixed Reality:
Удалите приложение Opera со своего компьютера. Uninstall the Opera application from your computer.
Удалите приложение, затем установите его заново. Uninstall then re-install your app
Перезагрузите компьютер, чтобы полностью удалить Office. Restart your PC to completely uninstall Office.
Вы можете удалить ненужные приложения Магазина. You can also uninstall Store apps you don't want anymore.
Выберите OneDrive и коснитесь кнопки Удалить. Select OneDrive and tap Uninstall.
Чтобы удалить игру, выполните следующие действия. To uninstall a game:
Как удалить антивирусные или антишпионские программы? How do I uninstall antivirus or antispyware programs?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!