Beispiele für die Verwendung von "числа" im Russischen mit Übersetzung "number"

<>
einblenden
Деление первого числа на второе. Divide the first number by the second number.
Возвращает модуль (абсолютную величину) числа. Returns the absolute value of a number
Посмотрите, это числа кратные 27. And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Округление числа до ближайшего значения Round a number to the nearest number
Округление числа до заданного кратного Round a number to a specified multiple
количество передач и передаточные числа, the number and ratios of gears,
Функция ТЕКСТ восстанавливает формат числа. You use the TEXT function to restore the number formatting.
Возвращает все числа больше 234. Returns all numbers greater than 234.
Очень большие числа в уме? Very large numbers in their head?
в качестве указателя числа, например - ##. as a number indicator, for example - ##.
Числа выравниваются слева от разделителя. Numbers are aligned to the left of the decimal.
Прибавление отрицательного числа равносильно вычитанию. Adding a negative number is the same as subtracting.
Возведение числа в указанную степень. Raise a number to the power of an exponent.
Возвращает ранг числа в списке чисел. Returns the rank of a number in a list of numbers.
Как квантовый компьютер множит большие числа? How does a quantum computer factor large numbers?
Мы очень хорошо понимаем небольшие числа. We're really good at small numbers.
Задает отображение числа в экспоненциальном представлении. Displays a number in scientific (exponential) format.
"Кроме того, числа просто не складываются." “Plus, the numbers just don’t add up.”
Многое говорят сами за себя числа. The numbers themselves say a lot.
Число передач и их передаточные числа Number and ratios of gears
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen