Beispiele für die Verwendung von "говорил" im Russischen mit Übersetzung "hablar"

<>
einblenden
Я говорил со многими специалистами, Habia hablado con todos los expertos.
Он не говорил по-вьетнамски. Él no hablaba vietnamita.
Я не говорил с Томом. No hablé con Tom.
Я об этом раньше говорил. Anteriormente hablé de esto.
Скотт говорил один-на-один, Scott estaba hablando en persona.
Он говорил о красоте поражений. Él nos hablo acerca de la gloria en el fracaso.
Он говорил с большим воодушевлением. Él habló con gran entusiasmo.
Он не говорил о рисе. El no habló sobre el arroz.
Эстер Дуфло немного о ней говорил. Esther Duflo habló un poco sobre esto.
Я говорил о слабости мужской сексуальности. Y hablé de la debilidad de la sexualidad masculina.
Преподаватель говорил два часа без остановки. El profesor habló sin parar por dos horas.
Возможно, он говорил и о долларе. Bien podría haber estado hablando del dólar.
Я говорил о соусе для спагетти. Hablé de la salsa de los espaguetis.
Ювин говорил о признаках формирования тенденции. Euvin hablaba de señales de mejoría económica.
Том много говорил мне о вас. Tom me ha hablado mucho de vosotros.
Я говорил с лидерами в Африке. He hablado con sus líderes.
Кажется, кто-то говорил здесь об этом. Creo haber escuchado hablar sobre esto antes.
Кто тот человек, который говорил с тобой? ¿Quién es el hombre que hablaba con vos?
Кевин Келли говорил об ускорении развития в технологии, - Kevin Kelly habló de la aceleración de la tecnología.
Вчера Эймори Ловинс говорил о "воспалении инфекционного повторитита" Ayer Amory Lovins habló de "repetitis infecciosa".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen