Verwendungsbeispiele von "Наибольший" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес. Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість.
Рот наибольший среди всех Бычков. Рот найбільший серед всіх бичків.
Наибольший предел взвешивания, т 60 Найбільша границя зважування, т 60
Победителем признаётся рыболов, имеющий наибольший вес улова. Переможцем туру визначається рибалка з найбільшою вагою улову.
Наибольший фонд имеет Публичная библиотека в Багдаде. Найбільшими фондами має Публічна бібліотека в Багдаді.
Наибольший ущерб приносят взрывы и пожары. Найбільш небезпечними є вибухи і пожежі.
Найдите наибольший общий делитель чисел: Знайди найбільший спільний дільник чисел:
Наибольший предел взвешивания, т 150 Найбільша границя зважування, т 150
Наибольший интерес представляют заводские породы. Найбільший інтерес представляють заводські породи.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Ним проходит наибольший сток проходит. Ним проходить найбільший стік проходить.
Наибольший предел взвешивания, кг 60 150 Найбільша межа зважування, кг 60 150
Наибольший крутящий момент, кгс м.... Найбільший обертовий момент, кгс м....
Сула - наибольший левый приток Кременчугского водохранилища. Сула - найбільша ліва притока Кременчуцького водосховища.
"Наибольший прирост показали несырьевые товары. "Найбільший приріст показали несировинні товари.
Озеленение крыш даёт наибольший эффект... Озеленення дахів дає найбільший ефект...
Наибольший рулон составляет 5 метров; Найбільший рулон становить 5 метрів;
"Мы - наибольший международный донор для Украины. "Ми - найбільший міжнародний донор для України.
Наибольший лиман - Днестровский - 360 км.кв. Найбільший лиман - Дністровський - 360 км.кв.
Украины работает наибольший в Мелитополе производитель України працює найбільший у Мелітополі виробник
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!