Sentence examples of "авторским" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all273 авторські60 авторська36 авторський32 авторське27 авторських24 авторське право22 авторського16 авторської15 авторськими11 авторським8 авторською6 авторській6 авторську6 авторському4

show all

предпринимателям), а также по авторским договорам. нотаріусам), а також за авторськими договорами.

высокая кухня с авторским почерком висока кухня з авторським почерком

эксклюзивное решение, защищённое авторским правом; ексклюзивне рішення, захищене авторським правом;

очаровательные композиции с авторским дизайном; чарівні композиції з авторським дизайном;

Например, работа хореографов защищена авторским правом. Наприклад, робота хореографів захищена авторським правом.

Это произведение может быть защищено авторским правом. Ця картина може бути захищеною авторським правом.

Может ли охраняться авторским правом название произведения? Чи може назва твору охоронятися авторським правом?

В 1991 - 1996 гг. руководил авторским театром-студией "ААА". У 1991 - 1996 рр. керував авторським театром-студією "ААА".

авторские Цветы для Гондурас & Быка; авторські Квіти для Гондурас & Бика;

"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло

Каскадный авторский букет с орхидеями Каскадний авторський букет з орхідеями

Авторские права и смежные права. Авторське право і суміжні права.

удаления / изменения Vbet авторских прав видалення / зміни Vbet авторських прав

Авторские права и интеллектуальная собственность Авторське право та інтелектуальна власність

Программное обеспечение авторского права се... Програмне забезпечення авторського права се...

Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.

Содержание Сайта защищено авторскими правами. Зміст Сайту захищений авторськими правами.

так и подготовленные авторскими коллективами. так і підготовлені авторським колективом.

Является бардом, увлекается авторской песней. Є бардом, захоплюється авторською піснею.

Литературно-музыкальные портреты в авторской песне. Літературно-музичні портрети в авторській пісні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download