Exemples d'utilisation de "британская корпорация по атомной энергии" en russe

<>
Европейского сообщества по атомной энергии - Евратом (1958). Європейського співтовариства з атомної енергії - Євратом (1958).
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Международное агенство по атомной энергии (МАГАТЭ) Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ)
предпринимательская корпорация по правом США). підприємницька корпорація за правом США).
1956 - Начало работы Комиссии по атомной энергетике. 1956 - Початок роботи Комісії з ядерної енергетики.
атомной энергии в мирных целях. Ядерна енергія в мирних цілях.
В 1947-48 зам. директора Ин-та атомной энергии. У 1947-48 заступник директора інституту атомної енергії.
1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики
1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница. 1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця.
d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?
Пашня дает человечеству 88% пищевой энергии. Рілля дає людству 88% харчової енергії.
Швейцария отказалась от атомной энергетики. Швейцарія відмовляється від атомної енергетики.
10 nights, from Ванкувер Британская Колумбия 10 nights, from Ванкувер Британська Колумбія
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
1945 - Сброс американцами атомной бомбы на Хиросиму. 1945 - Скидання американцями атомної бомби на Хіросіму.
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Разработчиком данного расширения выступает корпорация "Майкрософт". Розробником даного розширення виступає корпорація "Майкрософт".
В старой трехмерной энергии романтические отношения У старій тривимірній енергії романтичні відносини
Китайская международная выставка атомной энергетики Китайська міжнародна виставка ядерної енергетики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !