Usage examples of "внутренне" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all712 внутрішній112 внутрішніх112 внутрішня93 внутрішні88 внутрішнє71 внутрішнього66 внутрішньої59 внутрішнім26 внутрішню24 внутрішніми19 внутрішньому18 внутрішньою9 зовнішня8 внутрішньо6 всередині1

show all

Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой. Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою.

Политическая деятельность является внутренне противоречивой. Політична діяльність є внутрішньо суперечливою.

Апелляционные суды являются внутренне структурированными. Апеляційні суди є внутрішньо структурованими.

Внутренне сложным стилем был классицизм. Внутрішньо складним стилем був класицизм.

Он внешне пассивен, внутренне высоко активен. Він зовні пасивний, внутрішньо - високоактивний.

Современная политическая элита является внутренне дифференцированной. Сучасна політична еліта є внутрішньо диференційованою.

Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось. Внутрішній простір дитинця сильно зменшився.

• предоставляют креативы по внутренним активностям; • надають креативи щодо внутрішніх активностей;

Внутреннее строение всех бактерий сходно. Внутрішня будова всіх бактерій подібна.

Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.

Внутреннее содержимое митохондрий называется матриксом. Внутрішнє середовище мітохондрій називається матриксом.

Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння

Особенности внутреннего строения нематод (рис. Особливості внутрішньої будови нематод (рис.

Мраморное море - внутреннее море Турции. Мармурове море є внутрішнім морем Туреччини.

Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.

Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами. Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами.

Организм человека поддается внутреннему облучению. Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.

Стеклянные фасады с внутренней подсветкой Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою

Внешняя и внутренняя политика Августа. Внутрішня та зовнішня політика Августа.

Внутренняя отделка храма продолжалась несколько столетий. Всередині оздоблення храму тривало кілька століть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!