Beispiele für die Verwendung von "жанру" im Russischen

<>
einblenden
Преимущественное внимание уделял жанру оперы. Переважна увага приділяв жанру опери.
По жанру - это фильм-драма. За жанром - це фільм-драма.
Сам фильм относится к жанру пеплум. Сам фільм відноситься до жанру пеплум.
По жанру сериал - криминальная мелодрама. За жанром книга є кримінальною мелодрамою.
Этот роман относится к жанру антиутопии. Даний роман відноситься до жанру антиутопії.
По жанру фильм - исторический боевик. За жанром фільм - історичний бойовик.
Многие писатели обратились к жанру публицистики. Багато письменників звернулися до жанру публіцистики.
Обращалась Г. и к драматическому жанру. Звертався митець і до драматичного жанру.
Поклонники жанра точно оценят приложение. Шанувальники жанру точно оцінять додаток.
Жанр: детектив с элементами мистики Жанр: детектив з елементами містики
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Излюбленный жанр - пейзаж и натюрморт. Улюблені жанри - пейзаж та натюрморт.
Игры по жанрам ? фэнтези БомбатГейм Ігри по жанрах ▸ фентезі БомбатГейм
Излюбленным жанром Быкова была повесть. Улюбленим жанром Бикова стала повість.
Создавал скульптурные произведения различных жанров. Створював скульптурні твори різних жанрів.
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
У. отдалась преимущественно драматическим жанрам. Українка віддалася переважно драматичним жанрам.
Стала классическим произведением жанра фу. Стала класичним твором жанру фу.
Лимерик как жанр английской поэзии. Лімерик як жанр англійської поезії.
Пишет в жанре классического детектива. Пише в жанрі класичного детективу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen