Usage examples of "печатях" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сфрагистика - наука о печатях и штемпели. Сфрагістика - наука про печатки і штемпелі.
Изображается на флагах, монетах, печатях, государственных документах. Зображують його на прапорі, монетах, печатках, документах.
Аналогичные фигуры имеются на печатях Мохенджо-Даро. Аналогічні фігури є на печатках Мохенджо-Даро.
Цифровая, офсетная и трафаретная печать. Цифровий, офсетний та шовко-трафаретний друк.
Настройка печати на планшете / телефоне Налаштування друку на планшеті / телефоні
Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка
10) изготовление печатей и штампов; 2) виготовлення печатки і штампів;
Заявление не скреплено печатью заявителя. Заяву не скріплено печаткою заявника.
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
подделка документов, печатей и штампов; підробка документів, печаток і штампів;
ЦЭКК имеет свой бланк и печать. ЦЕКК має свій бланк і печатку.
Значительно возросла роль периодической печати. Значно зросла роль періодичній пресі.
Документы должны быть заверены печатью. Підписи повинні бути завірені печатками.
Назад Корзина, 0 пункты Печать Назад Кошик, 0 пункти Друкувати
Непосредственно через прямую телерадиотрансляцию, печати; безпосередньо через пряму телерадіотрансляцію, пресу;
Дебютировал в печати стихотворением "Сатира к Сперанскому. Дебютував у друці віршем "Сатира к Сперанскому.
Против Гашека ополчилась буржуазная печать. Проти Гашека озброїлася буржуазна преса.
литография (печать на жести), лакирование; літографія (друкування на жерсті), лакування;
Печать и НКТ и резки Друк і НКТ і різання
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!